Bilingual postgraduate mature, responsible and selfmotivated. Enjoys new challenges,
remains confident, calm, patient, impartial and independent in difficult situations. Able to
cope with physical and mental demands of the job of police interpreter, including irregular
An experienced interpreter and translator with solid legal background based on law studies
in United Kingdom and Poland and extensive work experience, enjoys her work and
constantly works towards improvement.
Fluent verbal and written communication skills in English and Polish.
Good knowledge and application of formal and informal language.
Good knowledge of police and court procedures
Ability to establish and maintain good lines of communication with people from various
walks of life in often stressful situations.
Interpreter, Translator, Examiner
Serious and Organised Crime Agency
Crown Prosecution Service
Thames Valley Police
West Yorkshire Police
South Yorkshire Police
Institute of Linguists examiner
Diploma in Public Service Interpreting and Metropolitan Police Test