Array
(
    [var] => cut_url
)
<pre>Array ( [var] => cut_url ) </pre> Resume for El Mehdi I. for Other / Other / Not Classified in Kenitra, Morocco. Search More Resumes for Other on Resumark.com #MG4WZDYZZ
 

Search Resumes

Post Jobs
 


Job Seekers:
Post Your Resume


 

Resume for El Mehdi I. for Other / Other / Not Classified in Kenitra, Morocco




Occupation: Other Industry: Other / Not Classified
Country: Morocco City: Kenitra
State: Kenitra ZIP: 14000



View Complete Resume   Download Resume [
Array
(
    [name] => cut_url
)
MS WORD]
Share Share


< Back to search results Preview: For the complete resume and contact info please download it.

Array
(
    [var] => content
    [type] => preview
)
Array
(
    [var] => cut_url
)

ElMehdi I.

/  
 
 

Age: years  

Civil status: Single

Nationality: Moroccan

Local Address      

, rue de la Maamora, Appt n° , Kénitra , Morocco 

Tel:                                                                                        
 
 
 

EDUCATION

Erasmus student, February st June th

Lessius Hogeschool, Campus SintAndries, Antwerpen Belgium.

Postgraduate European Master in Specialized Translation

Major: Translation Technologies and Terminology Management 

Master’s Degree, July

King Fahd School of Translation, Tangier Morocco.

Major: Trilingual Translation Arabic, English, and French. 

            Hassan II University,

            Faculty of Letters and Human Sciences, Mohammadia Morocco

                  One year study in Master of Trilingual Translation specialized in Law and

            Business.

Bachelor of Arts in English Studies May .

Ibn Tofail University, Kenitra Morocco

Major: Sociolinguistics. 

SPECIAL SKILLS  Computer: Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and Publisher.

Trados: SDL Translator’s Workbench certified.

Certified in Website Localization from Lessius Hogeschool Belgium.

Certified in Audiovisual translation subtitling from Lessius Hogeschool Belgium.

Certified in Translation Technologies from Lessius Hogeschool Belgium.

Terminology management Multiterm databases

LANGUAGES Fluent in Arabic native speaker, English and French. Dutch basics. 
 
 
 

Diplomas and Certificates:  

Certificate of Appreciation interpreter from Palmer College of Chiropractic the United States, .  

Toefl iBT / 

Test of English as a Foreign Language TOEFL, score: . AMIDEAST Rabat, Morocco .  

Diplôme d'Etudes Universitaires Générales D.E.U.G in English studies. Distinction: Good.

Faculty of Letters and Human Sciences, Ibn Tofail University Kenitra, Morocco .  

Test de Connaissance du Français TCF, level /. Espace Balzac Kenitra, Morocco . 

        I. Page Two 
 
 

Professional experience: 

September : Conference interpreter for the Moroccan / Danish delegation of judges, Morocco.

April present: Freelance translator working for Linguix Translation agency, Antwerpen, Belgium.

June August : Arabic English French translator, training at Interlangues Center Higher Institute of Translation Rabat, Morocco.

February : Interpreter for Palmer College of Chiropractic U.S.A Tangier, Morocco

One day interpreter at the European Commission, Brussels, Belgium. 
 
 
 

Research studies and reports:  

● A sociolinguistic study on the Jargon of grave diggers in Kenitra – .

● “Omission in court interpreting: Does it affect the proceedings?” – .

● A report on my internship translator at Interlangues, Rabat .

● the implication of adaptation in subtitling on the readability of the target scripts . 
 
 
 
 


Cancel
Not Enough Credits
Sorry, but you don't have enough credits to download this resume.

Purchase more credits
Not Available
Sorry but this resume is not available for download. Please choose another!

Close
Confirm Download

Would you like to download  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again
Confirm View Complete Resume

Would you like to view  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again