[var] => cut_url
<pre>Array ( [var] => cut_url ) </pre> Resume for Simona M. for Translator / Interpreter / Other / Not Classified in London, United Kingdom. Search More Resumes for Translator / Interpreter on #58CVZBM9S

Search Resumes

Post Jobs

Job Seekers:
Post Your Resume


Resume for Simona M. for Translator / Interpreter / Other / Not Classified in London, United Kingdom

Occupation: Translator / Interpreter Industry: Other / Not Classified
Country: United Kingdom City: London
State: London, City of ZIP: E3 4LD

View Complete Resume   Download Resume [
    [name] => cut_url
Share Share

< Back to search results Preview: For the complete resume and contact info please download it.

    [var] => content
    [type] => preview
    [var] => cut_url
Simona M.
> Master degree in “Languages for business and international cooperation”. Graduated with the highest grade
/ at Pescara University. Master’s thesis on ECommerce language and translation: website translation
from English to Italian, localization and websites rewriting, successful on line communication.
> Erasmus Project at Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures, Tallinn University TLU,
> Bachelor degree in “Translation and Interpreting”. Graduated with the highest grade / at Pescara
University Italy. Bachelor thesis on translation for the cinema industry
Work experience:
Italian Lead Generation Specialist at HarteHanks Oak Tree Recruitment, London
> outbound calls to managers and directors with the aim to run out marketing campaigns
> building costumer relationships, giving information and support
> organizing and updating reports
since April
Freelance translator: services provided to Rockshore Ldt, London
> providing translations EnglishItalian in the following fields: Aviation, Hardware, Software, Business,
Communications, Agreements, General Texts
> translation of the documents of a tender for the Purchase of an Aviation system for Rome Fiumicino Airport
> Proofreading services
Conference Hostess at International Scientific Conferences “Vertebrate Migration in the Mediterranean and
Paratethys” and other events, Scontrone Italy
> Welcome guests and registration
> Provide assistance at the help desk
> Responsibility for the doors and microphones during conferences
January February
Telemarketing/Telesales at Commdata Call Centre, Pescara, Italy
> Contact businesses from the CRM database on a daily basis to generate appointments
for the sales team
> Hit call rate and monthly appointment targets
> Dealing with customers queries
Internship at Abruzzo Airport, Pescara Italy
> Theoretical training concerning transport rules and systems
> Passports and cabin baggage control and dispatch procedures
> Providing information to passengers
English Language Tutor, Talia srl, Pescara, Italy
> Teaching English to Italian kids through recreational activities
> Maintaining records of lessons taught and pupils’ progress
September June
Promoter at IDEA PMP srl, Pescara, Italy
> Advertising and product promotion to increase the potential for future sales through brand awareness
Receptionist at “Rose’s choice museum” and Front Desk at Photographic Exhibitions, Scontrone, Italy
> Provide information on opening times, access at the museums, booking for events and activities
> Sell shop merchandise and take payments for tours and events
> Assist with restocking of shop merchandise and information leaflets
Tourist Animator, Peter Pan Animation, Rome
> Planning and implementing a programme of daily activities and sport for both children and adults
> Supervising and providing entertainment for teenagers children including games, dance and theatrical
Tutor in Summer Camp, Scontrone, Italy
> Organizing and supervising recreational activities for children
> Assisting children in improving studying skills
Private lessons
> Basic Mathematic and Italian
> Languages English and French
> Assisting children and teenagers in improving academic achievement by meeting them on a regular basis to
clarify learning problems and work on study skills
Language pairs in translation:
EnglishItalian native
Additional language: French A level, Alliance certificate
Skills and Qualities
> Highly professional, friendly and organized
> Able to meet deadlines
> Positive attitude
> Hardworking and polite
> Creative
> Excellent writing skills
> Experience in using Office, Internet, emailing, CRM software and CAT Tools TM, corpus linguistics,
glossaries and others. Interested in social media and Internet
My Address: Elmslie Point, Leopold Street, flat , E LD London

Not Enough Credits
Sorry, but you don't have enough credits to download this resume.

Purchase more credits
Not Available
Sorry but this resume is not available for download. Please choose another!

Confirm Download

Would you like to download  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again
Confirm View Complete Resume

Would you like to view  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again