Array
(
    [var] => cut_url
)
<pre>Array ( [var] => cut_url ) </pre> Resume for jovanka C. for Translator / Interpreter in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina. Search More Resumes for Translator / Interpreter on Resumark.com #7ZDZ7OPM7
 

Search Resumes

Post Jobs
 


Job Seekers:
Post Your Resume


 

Resume for jovanka C. for Translator / Interpreter in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina




Occupation: Translator / Interpreter Industry:
Country: Bosnia and Herzegovina City: Banja Luka
State: Republika Srpska ZIP: 78000



View Complete Resume   Download Resume [
Array
(
    [name] => cut_url
)
PDF]
Share Share


< Back to search results Preview: For the complete resume and contact info please download it.

Array
(
    [var] => content
    [type] => preview
)
Array
(
    [var] => cut_url
)
CURRICULUM VITAE
. Family name: C. nee Pani?
. First name: Jovanka
. Date of birth: January ,
. Address: Goluba Babica St. , Banja
Luka, BiH
. Tel. ++ ,
cell ++
. email: ; |
| |
. Education:
|Institution: |Faculty of Business Economics, |
| |Department: Management of Public |
| |Administration and Governance, Banja |
| |Luka |
|Date: | |
|Degree/Diploma obtained|B.Sc in Economics B.Sc Manager of |
| |Public Administration and Governance |
|Institution: |Faculty of Science Teacher Training |
| |College, University of Banja Luka |
|Date: | |
|Degree/Diploma obtained|Diploma Serbian Language and Literacy |
| |Teacher |
|Institution: |Faculty of Economics, University of |
| |Banja Luka |
|Date: | |
|Degree/Diploma obtained| years completed |
|Institution: |School for Foreign Languages, Radnicki |
| |Univerzitet, English Language Department|
|Date: | – |
|Degree/Diploma obtained|General Certificate, Active Knowledge |
| |of English Language Certificate |
|Institution: |Electrical Engeneering Secondary School |
|Date: | |
|Degree/Diploma obtained|General Leaving Certificate, Technician |
| |of Electronics |
. Language skills: Mark to for competence
|Language |Reading |Speaking |Writing |
|English | | | |
|German | | | |
|Serbian | | | |
|Croatian | | | |
|Bosnian | | | |
. PC knowledge: MS Word, Excel, Access, Power Point, Binder , Internet
. Years within the firm: years and moth
. Professional experience record:
|Dates: |February – ………. |
|Location: |Banja Luka |
|Company: |Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management of RS – |
| |APCU |
| |IFADRural Enterprise Enhancement Project, Rural Livelihoods |
| |Development Project, and the World Bank –Agriculture and Rural|
| |Development Project |
|Position: |Financial Manager |
|Description:|Responsible for all Project Funds accounting records and |
| |payments according to international and national legal and |
| |other financial regulations, managing project financial |
| |resources, formulating, analyzing, verifying and consolidating |
| |budget according to the WB and IFAD procedures, preparation of |
| |Budgets, Withdrawal Applications, Statements of Expenditures |
| |SoE according to the World Bank and IFAD Disbursement |
| |Gidelines, monitoring the approved Budget on a continuous |
| |basis to ensure that expenditure is inline with approved |
| |activities and does not exceed budgeted amounts; timely |
| |payment of all project expenditures, ensuring that the |
| |necessary financial resources are available and certifying |
| |funds for staff costs, travel activities and major service |
| |contracts, accounting and recording of all expednditures and |
| |transactions, close cooperation with Auditors in the annual |
| |adud process, preparing relevant financial reports for |
| |Governments, International Institutions, Auditors, etc., |
| |meetings with senior management, and coordinating with |
| |Ministry of Finance staff, IFAD and field operations to provide|
| |technical direction, guidance and support on all budgetary |
| |issues affecting the Projects, and any other duties |
|Dates: |February February |
|Location: |Banja Luka |
|Company: |Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management of RS – |
| |APCU |
| |IFAD Livestock and Rural Finance Development Project, LRFDP, |
| |REEP and the World Bank – Small Scale Commercial Agriculture |
| |Development Project |
|Position: |Translator/ Interpreter |
|Description:|Translation and interpretation for different projects , |
| |Interpretation at meetings at all levels; Study Tours to |
| |Cyprus, Prague, Netherlands, etc., Interpreter and Assistant to|
| |Project Manager in organization of a Study Tour to Italy for |
| |BiH stakeholders for the World Bank Project, Assistance to |
| |project expatriate specialists; |
| |Translation of documents to and from Serbian and English. |
| |Provide interpretation services for local and expatriate |
| |specialists; |
| |Simultaneous interpretation/Prague International Conference, |
| |Sarajevo International Conference, Egypt International |
| |Conference, Berlin International Conference, etc. |
|Dates: |February – December |
|Location: |Banja Luka |
|Company: |EU Phare – Extension Service Project |
|Position: |Project Manager; Project Coordinator |
|Description:|Since December Project Coordinator, and until Dec. |
| |Project Manager After DTL leave, took over responsibilities for|
| |coordination of activities of the Project within the area of |
| |Republic of Srpska |
| |Record accounts for Banja Luka office monthly; Bookkeeping, |
| |Monthly recording, Salary payments to staff of National |
| |Extension Service, Organization and payments of workshops, |
| |setting up the Central office starting with procurement of |
| |office furniture, IT equipment, Opening Project Accounts and |
| |all related payments, etc. |
| |Liaise closely with staff of Republic National Extension |
| |Service to ensure full understanding of work activities; |
| |Maintain positive and effective communications with key |
| |officials of the Ministry of Agriculture, Water Management and |
| |Forestry and other stakeholder institutions; |
| |Provide interpretation and translation of project documents |
| |into Serbian and locally produced documents into English; |
| |Organize and maintain a friendly and efficient office; |
| |Supervise verbal, written and electronic communication systems |
| | |
| |Provide information on project activities to all interested |
| |parties in an efficient and clear way; Undertake any other |
| |relevant tasks as directed by the Team Leader or Deputy Team |
| |Leader. |
|Dates: |October – October |
|Location: |Bana Luka |
|Client: |EU Phare – Private Farmers Assistance Project |
|Position: |Agriculture Market Information System Manager |

Cancel
Not Enough Credits
Sorry, but you don't have enough credits to download this resume.

Purchase more credits
Not Available
Sorry but this resume is not available for download. Please choose another!

Close
Confirm Download

Would you like to download  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again
Confirm View Complete Resume

Would you like to view  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again