. – to
Idioma Co. Ltd – multilingual
translation and publishing
Location: Czech Republic
guides, Owner's manuals,
Installation guides, Service bulletins, Product catalogs, Product
packaging, Product datasheets, Spare parts catalogs, Training course
literature, Sales guides, Travelling booklets, Advertising materials, etc..
Proof reading, editing and cultural adaptation of the translations.
Lincom Ukraine, LLC – export –
import operations food products,
timber, sawtimbers, biofuel.
Working language – English.
Translations of business, commercial and legal documentation Trade
contracts, Commercial offers, Sales letters, Advertising materials,
Presentations of goods, Product datasheets, Customs documents,
Accompanying forms from English into Russian/Ukrainian languages
and vise versa.
Translations of private papers from English into Ukrainian.
Drawing up and translations of corporate documents Work statements,
Requests, Office memos and correspondence.
Business and email correspondence in English and in Ukrainian with
foreign and Ukrainian partners, regulatory agencies, company
Interpretation from/into English on meetings and negotiations to the
. – to
VIKOL, LLC – investment,
development and brokerage of
Commercial Real Estate.
Head of Projects
Translations of business, commercial and legal documentation
Commercial and Investment offers, Sales Letters, Presentations of
Projects, Search reports and Surveys, Contracts, Legal documents
Business and email correspondence in English.
Copywriting and rewriting of advertising publications.
Drawing up of business plans, writing and translation of market reviews
and research reports.