Array
(
    [var] => cut_url
)
<pre>Array ( [var] => cut_url ) </pre> Resume for alice D. for Translator / Interpreter in london, United Kingdom. Search More Resumes for Translator / Interpreter on Resumark.com #XTWPCFOIR
 

Search Resumes

Post Jobs
 


Job Seekers:
Post Your Resume


 

Resume for alice D. for Translator / Interpreter in london, United Kingdom




Occupation: Translator / Interpreter Industry:
Country: United Kingdom City: london
State: London, City of ZIP: sw6 4ju



View Complete Resume   Download Resume [
Array
(
    [name] => cut_url
)
PDF]
Share Share


< Back to search results Preview: For the complete resume and contact info please download it.

Array
(
    [var] => content
    [type] => preview
)
Array
(
    [var] => cut_url
)
CURRICULUM VITAE
Personal Information: ALICE D.
Address: Arthur Henderson House,
Fulham Road, SW JU, London
Mob.
D.O.B. //
Email:
Work Experience: Currently: Content Moderator
Main responsibilities:
Revising users reviews on the website
Customer assistance
Employer’s name: Tripadvisor, Soho Square WD QB, London
Type of business or sector: Travel website
Date: March – June
Occupation: Accounting assistant
Main responsibilities:
Customer assistance invoices, payments
Data entry Sage Accpacc CRM
Skills acquired:
Ability to work under pressure and tight deadlines
Excellent team work experience
Excellent approach with customers and problem solving
Excellent typing speed and data entry speed
Employer’s name: CASA.IT REA Group Valenza Milan, Italy
Type of business or sector: Real Estate Web Portal
Date: onwards
Occupation: Translator of legal, technical and professional documents
Employer’s name: private clients and firms
Date: January – May
Occupation: Literary translator and reader
Main responsibilities:
Translation of literary novel
Reading books in foreign language and creating a file with the
information needed for publishing
Employer’s name: LEONE EDITORE, C.so Milano Monza Italy
Type of business or sector: Publisher
Date: October – February
Occupation: Receptionist
Main responsibilities:
Mail sorting and management
Travel booking
Translations
Incoming calls management
General office support and Managers’ needs support
Stationary purchase
Filing
Skills acquired:
Excellent telephone manners
Problem solving and prompt management of requests
Ability to prioritize tasks
Excellent communication skills
Employer’s name: CASA.IT REA Group Milan, Italy
Date: MayAugust
Occupation: Cashier
Main responsibilities:
Cash till management
Customer care
Store support
Employer’s name and address: DECATHLON, piazza Cairoli, Milan, Italy
Type of business or sector: Sporting goods store
Date: JuneSeptember
Occupation: Translator
Main responsibilities:
Translation of scientific/technical documents
Creation of Glossaries
Creation of Permuted Indexes
Proofreadings
Alignments with Trados SDL CAT System
Employer’s name and address: TRANSEDIT GROUP, /A Padre Giuliani,
Milan, Italy
Type of business or sector: Linguistic Service Agency
Date: SeptemberMay
Occupation: Spanish Teacher
Employer’s name and address: UA, Monte Generoso Limbiate, Italy
Type of business or sector: culture and education
Date: August
Occupation: Subtitle Advisor
Main responsibilities:
Existing subtitles checking
Transcription from English and translation into Italian subtitles
Employer’s name: Milano Film Festival
Education: July : Degree in professional translating, Master: Languages, culture et
soci‰t‰s; Mention: Langues et Interculturalit‰; Sp‰cialit‰: Traduction
professionelle. Degree completed at the Civic School of Milan via Alex
Visconti , associated with Marc Bloch University – Strasburg
Degree in Linguistics completed at the Civic School of Milan via Alex
Visconti
– Foreign literature and language course at Universit degli Studi di
Milano, via Festa del Perdono Milan
High school diploma specialized in modern languages, completed
at
IIS C.E. Gadda, via L. Da Vinci , Paderno Dugnano, Milan
Language skills: Bilingual Italian/Spanish
English: Advanced
German: Intermediate
Portuguese: Intermediate
Computer Skills: Excellent knowledge of Windows Xp, Office, Email and Internet.
Sage Accpacc CRM.
SDLTrados CAT tool Certificate.
Personal Attributions: reliable, organised, patient, sociable, resilient, selfmotivated
Interests: cultures and travel, cinema, music, photography, literature, sport
Alice D.

Cancel
Not Enough Credits
Sorry, but you don't have enough credits to download this resume.

Purchase more credits
Not Available
Sorry but this resume is not available for download. Please choose another!

Close
Confirm Download

Would you like to download  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again
Confirm View Complete Resume

Would you like to view  for 1 credit?

You have  credits left.

Yes No 

Don't ask me again